Plagiat ou comment ne pas appeler un chat un chat

Le mot plagiat n’a pas bonne presse lorsque vient le temps de rétracter des articles scientifiques. On lui préfère d’autres vocables, d’autres formules ou périphrases. En voici une liste qui a de quoi faire sourire…

In English

  • Improper citation methods
  • Inclusion of significant passages of unattributed material from other authors
  • Unattributed overlap
  • Significant originality issue
  • Unintended excessive reuse of the text
  • Inadvertently copied text
  • Partial overlap between already published material
  • Close resemblance with a paper published
  • Inclusion of significant passages of unattributed material from other authors
  • A portion of the text of our paper […] is very closely correlated with text which also appears in reference X
  • A breach of warranties made by the author with respect to authorship
  • A « mix, » inspired by a variety of writers

En français

  • Problèmes significatifs d’originalité
  • Similarités de citations
  • […] leur auteur « certes génial mais un peu hâtif » était « brouillé » avec les guillemets.

 

Sources –

Marcus, Adam et Oransky, Ivan. The Euphemism parade. LabTimes. Juillet 2013, dernière modification en date du 26 novembre 2013.

Gurrey, Béatrice. Le plagiat sans peine. Le Monde – Livres. 22 septembre 2009.

Quinzaine de développement durable à l'UdeS
Vision de Tony Bates sur le changement de paradigme en enseignement supérieur

Exprimez-vous !

*